王荟《疖踵帖》《翁尊体》-辽宁省博物馆藏

王荟 (464-549)，字敬文，王导第六子，王珣之叔。历官吴国内史、会稽内史、镇军将军、散骑常侍，一生恬淡虚静，不竞荣利。善书，书法笔锋挺秀，与其恬虚守清、不竞荣利的人品相近，辽宁博物馆藏有其书法摹本《疖踵帖》、《翁尊体》。

王荟《疖踵帖》、《翁尊体》 见于辽宁省博物院藏的《唐摹万岁通天帖》，唐摹本。

 (疖：读音jiē，是一种化脓性毛囊及毛囊深部周围组织的感染，相邻近的多个毛囊感染、炎症融合形成的叫痈。)

释文：臣十代叔祖晋侍中卫将军荟书
荟顿首□□□□，
为念。吾疖肿□□，
甚无赖，力不□，□
顿首。
翁尊体安和，伏
慰侍省，小儿并
健。适遣信集泽。
□邨，自当令卿知
吾言之不虚
也。郭桂阳已至，
将甲甚精。唯王
也。郭桂阳已至，
将甲甚精。唯王
临庆军马小不
称耳!以病告皆
差耶，秋冬不复
忧病也。迟更知
问。 七月廿七日。